lundi 28 janvier 2013

Buts/Goals - 2013 WIPocalypse

Voici une liste des ouvrages que j'aimerais bien terminer en 2013 dans le cadre du 2013 WIPocalypse.

Broderie / Cross-stitch :
1) Peacock Majesty par/by Teresa Wentzler
2) Footprints in the sand par/by Teresa Wentzler
3) Feathers and Friends par/by Marilyn Leavitt-Imblum
4) Serenity Prayer par/by My big toe designs
5) Échange / Exchange
6) Bordure d'une ronde datant de plusieurs années / Border of a old RR

Couture / Sewing :
1) Pantalon / Pants
2) Blouse / Shirt
3) Dormeuse
4) Ensemble de nylon / Nylon one-piece
5) Robe de fête / Party dress
6) Cardigan (x2)
7) Terminer une murale / Wall-hanging finishing

Tricot / knitting :
1) Toutou au tricot / Knit toy
2) Paire de bas pour petit enfant / Toddler size socks (x2)
3) Réchauffe-poignets / Arm-warmers

D'ici la fin février, je m'attaque aux quatre objectifs suivants :
1) Dormeuse
2) Terminer une murale / Wall-hanging finishing
3) Échange / Exchange
4) Toutou au tricot / Knit toy

2013 WIPocalypse Check-in #1 - Le retour!



Après un long arrêt, j’ai repris mes aiguilles et me suis mise au travail. Bien que 2011 et 2012 furent peu actives du côté des arts textiles, j’ai tout de même complété de beaux projets.
After such a long time, I’m back in the saddle. Even if 2011 and 2012 were not very productive, I’ve manage to complete some very nice projects.

Pour souligner mon retour dans le monde du "crafting" et pour me motiver à mettre la hâche dans de vieux projets commencés depuis belle lurette, je me suis jointe au mouvement WIPocalypse 2013 instauré par Measi.
To celebrate my come back in the crafting world, and to motivate myself to finish some old UFOs, I've joined Measi's WIPocalypse 2013 mouvement.
  
Voici mes ouvrages les plus récents. Premièrement, une jolie décoration de Noël complétée au point de croix, « Peacock Tapestry Ornament » de Teresa Wentzler.
Here are my most recent "happy dances". First, Peacock Tapestry Ornament by Teresa Wentzler is such a pretty Christmas ornament!


Titre/Title : Peacock Tapestry Ornament
Designer : Teresa Wentzler
Taille/Size : 38H x 38L
ToileFabric : Lugana blanc ancien/Antique White (28 points/counts)
Fils/Threads : DMC et Kreinik Metallics
Durée/Time : 15 heures

Si vous avez déjà suivi ce blog, vous reconnaitrez ma petite couverture de moutons publiée par Les idées de Marianne – Spécial Enfants en 2002. Ce projet, brodé sur une toile Aida, est FINALEMENT terminé. Bien que j’aie toujours aimé le motif, un mauvais choix de toile et de fils (Anchor) ont freiné mon avancée. Ce projet a circulé autour du monde en 2010 dans le cadre d’un UFO-RR (une ronde pour les projets négligés). Il ne manquait qu’une quinzaine d’heure d’ouvrage et Tadam! Voici le projet terminé :
If you ever have read this blog, you may remember this little sheep quilt published by Les Idées de Marianne – Spécial Enfants in 2002. This project, stitched on Aida, is FINALLY finished! I’ve always liked this design, but a poor choice of fabric and threads (Anchor) have really slowed my progress. This project went around the world on a UFO-RR. A few more hours and there it is! Finished!

Titre/Title : Couverture de moutons
Designer: ??? (Publié dans Les idées de Marianne – Spécial Enfants en 2002)
Taille/Size : 225 x 300
Toile/Fabric : Aida blanche/white (14 pts/counts)
Fils/Threads : Anchor

Il ne manque plus que la finition. Je publierai une seconde photo quand le tout sera assemblé.
A little bit of sewing time and it will be completed. More picture to come.

Côté couture, j’ai complété de beaux projets pour ma fille, mon neveu et ma nièce. Début de ce qui deviendra, je l’espère, une tradition annuelle, j’ai cousu des vêtements de nuit à ces petits poussins (la plus vieille ayant 21 mois et la plus jeune, 2 mois et demi).
I’ve also been sewing and I’ve completed some really nice projects for my daughter, my nephew and my niece. I’ve started what I hope will become an annual tradition – some homemade Christmas theme pyjamas and nightgowns.

Tout d’abord, une jolie robe de nuit en flanellette.
First, a pretty flannel nightgown.

Patron/Pattern :See & Sew #3690 B
Taille/Size: 3T (raccourcie de 3 pouces et bord de 2 pouces/shorten by 3inches with a 2 inches hem)
Tissu/Fabric : Flanellette à imprimés de Noël/Chrismas theme Flannel

Puis un pyjama du temps des fêtes (vous reconnaissez le tissu?) :
Christmas Eve pyjamas (recognize the fabric?) :

Patron/Pattern : See & Sew #3690 A et C
Taille/Size : 3T (haut/top) et 2T (pantalon/pants)
Tissu/Fabric : Flanellette à imprimés de Noël/Chrismas theme Flannel


De même qu’une dormeuse en chenille. Malheureusement, la caméra a fait des siennes et je n’ai pas de photo de ce dernier projet. Le patron était #M6426 A de McCall’s.

I’ve also sew an infant bunting



Finalement, voici une photo de mon projet actuel. Il s’agit d’un projet commencé en 2008 : « Peacock Majesty », toujours par Teresa Wentzler.

Titre/Title : Peacock Majesty
Designer : Teresa Wentzler
Taille/Size : 126H X 90L
Toile/Fabric : Aida blanc ancien (18 points/counts)
Fils/Threads : DMC
Avancée/Time : 15 h

vendredi 5 novembre 2010

Tout le long du mois d'octobre, Annette et Missy Ann ont organisé un concours sur le thème de l'Halloween. Ces gentilles brodeuses ont travaillé pendant des mois pour préparer 31 paquets contenant chacun un cadeau brodé et des surprises. Et tout cela, gratuitement!!! C'est vraiment touchant une telle générosité!

J'ai eu la chance de gagner le tirage d'Annette le 21 octobre dernier. J'ai reçu mon paquet ce soir directement de l'Arizona et j'ai été bien gâtée!!!

Voici quelques images des surprises que j'ai reçues:


Annette a brodé un joli étui à aiguille à l'effigie de sorcière. J'aime particulièrement la corneille sur le chapeau. Elle a ajouté plein de surprises: une jolie pochette avec une autre corneille, un crayon, un étampe, un squelette décoratif et des bonbons pour Martin!


Voici une image agrandie de l'étui à aiguille. La finition est vraiment impressionnante. Il sera vraiment pratique!!!!


Voici une image agrandie de la pochette.

Pendant ce temps, je ne suis pas restée les mains oisives. J'ai participé à une ronde et j'ai brodé sur plusieurs projets. J'ai aussi commencé mes cadeaux de Noël (chut!!!!) et j'ai tricoté de mignonnes petites mitaines "avec pas de pouce" pour nouveau-né. Une collègue attend son premier enfant pour Noël. Ces petites mitaines seront bien pratiques cet hiver!

Modèle: Baby Stuff
Designer: Melissa Dominguez
Aiguilles: 2.25 mm double pointe
Laine: Confetti Superwash

J'ai fait quelques modifications car je tricote plus serré que la jauge recommandée par le patron. Au lieu de 3o mailles, j'en ai monté 40. Je ne voulais pas augmenter le calibre des aiguilles afin de conserver un tissage serré. J'ai aussi doublé la longueur du poignet en côte 1/1 pour assurer un bon maintien sur la main du bébé. J'ai aussi ajouté 8 rangs à la longueur de la paume. Finalement, j'ai fait 4 diminutions au lieu de 2 pour la pointe. Comme il s'agit de mitaines pour nouveaux-nés, elles n'ont pas de pouce.

lundi 26 juillet 2010

Petit lapin automnal

Dans le cadre du 2010 UFO RR, mon mois de juillet fut occupé par le projet de Linda qui a proposé un collage de quatre lapins dans un cadre saisonnier. Pour ma part, j'ai brodé un petit lapin d'automne dans des tons orangés. Ce projet est très mignon et tout à fait approprié à une chambre d'enfants.

Voici ma contribution:

Titre: Fall Bunny
Designer: Unknown - Cross-Stitch and Needleworks 2000
Taille: ~ 60H x 40L
Toile: Aida blanche (14 pts/pce)
Fils: DMC (brodé avec trois épaisseur de fils)
Durée: 14 heures et 40 minutes

Et voici le projet complété avant qu'il ne retourne chez Linda:

Titre: Seasonal Bunnies
Designer: Unknown - Cross-Stitch and Needleworks 2000
Toile: Aida blanche (14 pts/pce)
Fils: DMC (brodé avec trois épaisseur de fils)

Le début du mois de juillet fut horriblement chaud. J'ai donc pris un peu de retard dans mes travaux de broderie. Pour rattrapé le temps perdu, j'ai commencé ma contribution au UFO RR de Rahenna. Il s'agit de "Angels Procession" de Teresa Wentzler. Ce projet est absolument magnifique et je compte bien le broder pour moi-même à un moment donné. Je compte concentrer mes efforts sur la bordure entourant la scène centrale. À moi les "laizy daisies" et les noeuds français!!!

Côté tricot, je fais des progrès sur une couverture de bébé en coton; un mélange de point de riz et de dentelle. Le modèle provient d'un patron gratuit de Lyon Brand trouvé sur internet. La laine choisie est un coton Bernat acheté au Zellers, dans les tons de bleu et blanc. Idéal pour l'été, elle ne sera pas trop chaude tout en étant lavable.

mardi 18 mai 2010

Petits bas forestiers

Je suis bien en retard sur la publication de mes derniers travaux. Premièrement, une paire de bas torsadé tricotée à l'aide d'une laine à bas (aiguilles 2mm) teinte à la main (Cascade Heritage Sock - Handpainted, couleur Forest). Le patron est de Wendy Johnson et est tiré de son livre "Socks for the toe-up". Ces bas on été tricotés pour un collègue de travail qui les parade ici fièrement.

Christian et ses bas

Zoom sur les bas

Détails des bas

C'est la première fois que j'utilisais la technique "toe-up" (i.e. en commençant par les orteils) et je suis conquise. Non seulement l'assemblage du bas est plus facile (plus de trous au niveau de la cheville), on peut aussi plus facilement ajuster la longueur du pied. En plus, on ne s'inquiète plus de manquer de laine pour celles et ceux qui préfèrent les longues jambes. Il suffit de poursuivre le tricot jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de laine.

Je retricoterai sûrement ces bas à nouveau, même si les torsades (six à l'avant et six à l'arrière) ralentissent beaucoup l'exécution. J'ai mis un an à les compléter à temps partiel, mais sûrement près de 5 mois "officiellement" à raison d'une demi-heure par jour.

mercredi 31 mars 2010

SAL UFO/RR 2010 - Projet de Mélissa

Présentement, j’occupe mes temps de broderie à participer au SAL UFO/RR 2010. Pour le moment, je travaille sur le projet de Mélissa. Elle a choisit «Magical Night» de Teresa Wentlzer. C’est un si beau projet !!! Voici ce à quoi il ressemblait en arrivant à la maison :



Je n’ai complété qu’une heure de travail, mais déjà, je suis accro !!! Comme vous voyez, le projet en est à ses tout début. Je compte broder une vingtaine d’heures sur cette belle toile. Je dois avouer que la couleur foncée du tissu ralentit l’avancée du travail…


Pour ma part, j’ai choisi de faire circuler la petite couverture de moutons qui était parue dans Marianne Enfants à l’été 2002. J’avais fait un certain progrès (3 carreaux complétés sur 12), mais je me suis vite fatiguée de la toile Aida. En ce moment, la couverture est entre les mains de Rachel, aux Etats-Unis. Voici à quoi ressemblait mon avancée avant de quitter la maison :


SAL UFO/Maousse


Et un de fini!!!!! Je participe cette année au SAL UFO/Maousse de Tezca. Ce SAL consiste à terminer nos vieux ouvrages oubliés (UFO pour UnFinished stitching Object). Dimanche dernier, j’ai mis le dernier point à «Buttermilk Tabbies», un projet de la designer Julia Lucas qui est parût dans le magasine Just Cross-Stitch en 2004. Ce projet a aussi voyagé autour du monde en 2009 dans le cadre de la ronde 2009 UFO RR.

Ce projet a totalisé 85 heures de travail. Il est brodé sur une toile Lugana blanche (28 pts/pouces) avec fils DMC (et 1 échevette Anchor).



Mon prochain projet, dans le cadre du SAL UFO/Maousse est «Peacock Majesty» de Teresa Wentzler. Ce projet est peu avancé. Il a été commencé en août 2008 avant d'être interomppu par notre déménagement puis par la préparation des cadeaux de noël.